Termeni de utilizare
Această traducere are caracter informativ; textul cu valoare juridică este versiunea în limba turcă.
Ultima actualizare: 4 martie 2026 — MyBed
Prezenții Termeni de utilizare reglementează condițiile de utilizare a site-ului MyBed – https://mybed.com.tr/. Prin utilizarea site-ului, se consideră că ați acceptat acești termeni. Au fost elaborați în temeiul Codului obligațiilor nr. 6098 (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu – TBK), al Legii nr. 6563 privind comerțul electronic (6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun – ETK) și al Legii nr. 5651 privind internetul (5651 sayılı İnternet Kanunu).
1. Definiții
- Site: site-ul cu numele de domeniu https://mybed.com.tr/ și/sau aplicația mobilă.
- Compania: MyBed — persoana juridică/fizică ce operează site-ul.
- Utilizator: persoana fizică sau juridică ce vizitează site-ul sau folosește serviciile.
- Conținut: textele, imaginile, materialele video, software-ul și celelalte materiale publicate pe site.
2. Acceptarea termenilor
Orice utilizator care vizitează site-ul https://mybed.com.tr/ sau folosește serviciile acestuia este considerat că a citit, a înțeles și a acceptat prezenții termeni de utilizare. Utilizatorii care nu acceptă acești termeni nu trebuie să folosească site-ul.
3. Descrierea serviciului
MyBed oferă servicii de comerț electronic prin https://mybed.com.tr/. Sfera, caracteristicile și prețurile serviciilor oferite pot fi stabilite de MyBed și pot fi modificate fără notificare prealabilă. Nu se garantează că serviciile vor fi furnizate fără întreruperi sau fără erori.
4. Obligațiile utilizatorului
- Să folosească site-ul în conformitate cu legislația în vigoare, cu bunele moravuri și cu acești termeni.
- Să nu publice conținut care încalcă drepturile terților, înșelător, amenințător sau jignitor.
- Să nu introducă viruși, programe dăunătoare și să nu intervină în moduri care perturbă funcționarea site-ului.
- Să nu colecteze date fără permisiune prin sisteme automate (boți, crawlere etc.) și să nu suprasolicite resursele site-ului.
- Să nu folosească datele contului altor persoane.
- Să accepte răspunderea de furnizor de conținut în temeiul Legii nr. 5651.
5. Drepturi de proprietate intelectuală
Tot conținutul de pe site (texte, imagini, logo, design, software, baze de date etc.) aparține MyBed sau licențiatorilor. Acesta este protejat în temeiul Legii nr. 5846 privind operele intelectuale și artistice (5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu) și al Legii nr. 6769 privind proprietatea industrială (6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu). Copierea, reproducerea, distribuirea sau utilizarea comercială fără permisiune sunt interzise.
6. Limitarea răspunderii
- MyBed depune toată diligența privind corectitudinea și actualitatea informațiilor de pe site; totuși, nu garantează că informațiile sunt complete și fără erori.
- MyBed nu poate fi trasă la răspundere, în limitele legii, pentru daunele directe sau indirecte care pot rezulta din utilizarea site-ului, inclusiv în cazurile de forță majoră.
- Întreaga răspundere care decurge din comportamentul utilizatorului contrar acestor termeni îi revine utilizatorului.
7. Linkuri către terți
Site-ul poate conține linkuri către site-uri terțe. MyBed nu răspunde pentru conținutul, practicile de confidențialitate sau securitatea acestor site-uri. Aceste linkuri sunt oferite doar pentru comoditate.
8. Mobilier & decorațiuni interioare — condiții specifice sectorului
- În cazul produselor de mobilier, dreptul de retragere se pierde dacă produsul a fost instalat/montat.
- Dreptul de retragere nu poate fi exercitat pentru mobilierul produs la comandă sau tăiat pe măsură.
- În cazul textilelor de casă (lenjerii, perne, plăpumi), ambalajul trebuie să nu fi fost deschis.
- La produsele din sticlă, oglinzi și articolele decorative fragile, verificarea daunelor trebuie făcută la momentul livrării.
- Pentru mobilierul de volum mare, returul se organizează prin transport special.
9. Modificarea termenilor
MyBed își rezervă dreptul de a modifica oricând acești termeni de utilizare. Modificările intră în vigoare la data publicării pe site. Continuarea utilizării site-ului înseamnă acceptarea termenilor actualizați.
10. Legea aplicabilă și instanța competentă
Acești termeni de utilizare sunt supuși legilor Republicii Turcia. Pentru litigiile decurgând din tranzacțiile cu consumatorii sunt competente Comisiile de Arbitraj pentru Consumatori (Tüketici Hakem Heyetleri) și Instanțele pentru consumatori (Tüketici Mahkemeleri). Pentru celelalte litigii sunt competente Instanțele și Birourile de executare din Kayseri (Kayseri Mahkemeleri ve İcra Daireleri).
Informații privind sesizarea Comisiei de Arbitraj pentru Consumatori
Potrivit articolului 68 din Legea nr. 6502, pentru litigiile sub un anumit plafon valoric este obligatorie sesizarea Comisiilor de Arbitraj pentru Consumatori (Tüketici Hakem Heyetleri). Acest plafon este stabilit din nou în fiecare an de Ministerul Comerțului.
- Cererile pot fi depuse prin e-Devlet (turkiye.gov.tr) sau prin Sistemul de Informare a Consumatorilor (Tüketici Bilgi Sistemi – TÜBİS).
- Pentru litigiile care depășesc plafonul valoric sunt competente Instanțele pentru consumatori (Tüketici Mahkemeleri).
- În temeiul Legii nr. 6502 și al Legii nr. 7251 privind medierea în litigiile civile (Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu), cererea de mediere poate constitui o condiție prealabilă introducerii acțiunii în instanță.
Contact
MyBed
0 536 036 59 81
Karpuzsekisi Mah. 34. Cad. Renk Ahşap No:32, Hacılar / Kayseri
Temei legal
- Codul obligațiilor nr. 6098 (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu)
- Legea nr. 6563 privind reglementarea comerțului electronic (6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun)
- Legea nr. 5651 privind reglementarea publicațiilor pe internet (5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi Hakkında Kanun)
- Legea nr. 5846 privind operele intelectuale și artistice (5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu)
- Legea nr. 6769 privind proprietatea industrială (6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu)
Acești termeni de utilizare au fost actualizați la 4 martie 2026.
Acest contract a fost creat cu infrastructura dezvoltată de Alis Dijital: SözleşmeGO.